diff --git a/config.toml b/config.toml
index 24829f1..deb0d06 100644
--- a/config.toml
+++ b/config.toml
@@ -21,7 +21,7 @@ taxonomies = [
 # Put all your custom variables here
 sam_menu = [
     { text = "À propos", link = "/about" },
-    { text = "Blog", link = "/posts" },
+    { text = "Tableau d’affichage", link = "/posts" },
     { text = "Portail", link = "https://lacoloc.cafe/yunohost/sso" },
     { text = "Sources", link = "https://labo.lacoloc.cafe/june/hall_lacoloc" }
 ]
diff --git a/content/about.md b/content/about.md
index f01520f..1ba97fe 100644
--- a/content/about.md
+++ b/content/about.md
@@ -6,19 +6,18 @@ no_header = true
 +++
 
 # Bienvenue chez nous
-## Vous prendrez bien une tasse de café?
 
-La Coloc’ est une instance Yunohost partagée entre quelques ami·es.
+La Coloc’ du Café est une instance Yunohost partagée entre quelques ami·es.
 
-### Pourquoi ?
+## Pourquoi ?
 
 Parce qu’à l’heure des GAFAM, nous souhaitons que nos données nous appartiennent.
 
-### Comment ?
+## Comment ?
 
 En remplaçant les services des géants du web par des alternatives libres.
 
-### Quoi ?
+## Quoi ?
 
 Pour l’instant, La Coloc’, c’est :
 
diff --git a/content/posts/_index.md b/content/posts/_index.md
index 34651ab..8000559 100644
--- a/content/posts/_index.md
+++ b/content/posts/_index.md
@@ -1,3 +1,3 @@
 +++
-title = "Blog"
+title = "Tableau d’affichage"
 +++